译文
病体虚弱(ruo)消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边(bian)。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又(you)道得清究竟是有情还是无情呢?
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
清晨里扬鞭(bian)打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
象潏潏汩汩水流的声音(yin)不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷(juan)。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
②紧把:紧紧握住。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
⑵维:是。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。