译文
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
此地三(san)百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
和老友难得见了面,痛(tong)快地畅饮一杯酒。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口(kou)哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
脱下头巾挂在石壁上,任由松(song)树间的凉风吹过头顶。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将(jiang)乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题,实为无题。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。