译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入(ru)敌手。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我只管得到(dao)醉中的趣味,这趣味不能向(xiang)醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
水精帘在抖动微风(feng)拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
回来吧,那里不能够长久留滞。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听(ting)见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
辛亥年冬天,我冒雪去拜(bai)访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿(su)在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。