译文
奔跑的狐狸忙着赶回(hui)自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
魂啊归来吧!
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑(xiao)?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
青云富贵儿,挟金弹射(she)猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能(neng)建(jian)功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
天鹅在池(chi)中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。