译文
她说:“我是良家的(de)女子,零落漂泊才与草木依附。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带(dai)着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下(xia)眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚(jiao)下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮(gua)起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中(zhong),想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步(bu)就(被迫)返回。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
注释
旦:早晨。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
367、腾:飞驰。
95. 则:就,连词。
129、湍:急流之水。
⑺淹留:久留。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。