译文
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
有感情的人(ren)都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
于是使得天(tian)下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在(zai)何处?就在河水那一方。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
站在焦山陡峭的石壁(bi)上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清(qing)新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车(che)舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷(xiang)中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。