译文
夕阳落了(liao)(liao),白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
凤凰台上曾经有(you)凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒(jiu)喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广(guang),休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
然(ran)而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到(dao)对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
③殊:美好。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
⑩飞镜:喻明月。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
⑸黄犊(dú):小牛。
向:过去、以前。
欹(qī):倾斜 。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。