译文
幸好的是,他赠送我(wo)一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
江畔林木茂盛,花儿盛开(kai);天上云(yun)朵落日相辉映,景象明丽。
席中风流公子名(ming)叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
她(ta)说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵(ling)。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被(bei)你的描述而壮怀激烈,万分感动。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
(79)折、惊:均言创痛之深。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
④六:一说音路,六节衣。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。