译文
如今天下尽是创伤,我的(de)忧虑何时才能结束啊!
古老(lao)的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒(jiu),岁月(yue)流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听(ting)着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
迷雾阵阵淫雨绵(mian)绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
哪有不义的事可以去干(gan),哪有不善的事应该担当。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏(zou)起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
(8)职:主要。
④燕尾:旗上的飘带;
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
⑧见:同“现”,显现,出现。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。