译文
看到那撑(cheng)船的(de)小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将(jiang)军却不好(hao)兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
有客舟(zhou)从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
北邙山没有留下空闲土地,东(dong)海何曾有稳定的波浪?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞(mo)的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
92、蛮:指蔡、楚。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
⑶中露:露中。倒文以协韵。