译文
醒时(shi)一起欢乐,醉后各自分散。
借问路旁那些追名逐利的人(ren),为何不到此访仙学道求长(chang)生?
山河荒芜多萧条满(man)目凄凉到边土,胡人骑兵(bing)仗威力兵器声里夹风雨。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
不管风吹浪打却依然存在。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被(bei)它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
(45)讵:岂有。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
(17)薄暮:傍晚。