译文
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可(ke)以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的(de)(de)人照样会讨厌你的叫声。”
我的家就在(zai)繁华的钱塘江畔,花(hua)开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
他为(wei)人高尚风流倜傥闻名天下。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
(10)涕:眼泪;涟涟:涕泪下流貌。她初时不见彼《氓》佚名 古诗回到关门来,以为他负约不来了,因而伤心泪下。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
(3)参:曾子,名参,字子舆