译文
从那时到现在,弄虚作假(jia)的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对(dui)豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵(gui)昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自(zi)古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上(shang)千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无(wu)由相会,只见五湖方向(xiang)(xiang),一片参差烟树而已。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火(huo)虫。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
早到梳妆台,画眉像扫地。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
19、必:一定。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
③木兰舟:这里指龙舟。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
14.将命:奉命。适:往。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
小集:此指小宴。