译文
苏晋虽在佛前斋戒吃(chi)素,饮起(qi)酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书(shu)来夸(kua)耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不(bu)想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大(da)的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为(wei)什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭(xi)差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
魂魄归来吧!
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
真个:确实,真正。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
12.洞然:深深的样子。