译文
马上要回归布山去(qu)隐居,逸(yi)兴高入云天。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
冷落的(de)白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下(xia)幽燕。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时(shi)候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
⑤输与:比不上、还不如。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
(17)“被”通“披”:穿戴
懿(yì):深。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
(10)离:通"罹",遭遇。