译文
今日又开了(liao)几朵呢?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事(shi)眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子(zi)的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
这个小村子傍晚的时候风雨潇(xiao)潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
岸边(bian)都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
⑸怎生:怎样。
34.舟人:船夫。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。