译文
你暂不被录(lu)用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在(zai)美人(ren)头上。斜阳迟迟落暮(mu),好像要(yao)留下最(zui)后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
老将揩试铁甲光洁如雪色(se),且持宝剑闪动剑上七星纹。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
绿色的野竹划破了青色的云气,
生(xìng)非异也
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您(nin)老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
秀伟:秀美魁梧。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。