译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人(ren)扫。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游(you)戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我(wo)难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独(du)无人为我作(zuo)主。”即使有并州制造(zao)的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
占尽了从小(xiao)溪吹来的轻风,留住了小溪中(zhong)的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏(shu)清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
离人:远离故乡的人。
峭寒:料峭
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。