译文
请任意品尝各种食品。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
谋取功名却已不成。
曼卿的诗清妙绝伦,可他(ta)更称道秘演的作(zuo)品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时(shi)回到北方。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱(zhu)咐。
二圣逃离京城,两座京城变为废(fei)墟。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
日中:正午。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
⑨荒:覆盖。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。