译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之(zhi)外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越(yue)来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一(yi)年。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不(bu)眠而把亲人怀想。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
登上去像走(zou)出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称(cheng)莫愁。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳(lao),驴子也累得直叫。
注释
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。