译文
我客游牛渚(zhu)山,登高远(yuan)眺,顿觉心胸开阔。高高的(de)然犀亭耸立于此,占(zhan)尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
子卿足下:
涂抹眉嘴间,更比织布累。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我心中立下比海还深的誓愿,
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎(hu)与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
不只是游侠(xia)们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
注释
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
8、元-依赖。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
21. 名:名词作动词,命名。