译文
即使酒少(shao)愁多,美酒一倾愁不再回。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个(ge)手指也被炭烧得很黑。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千(qian)军万马难攻占。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐(jian)渐远去了。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
可进了车箱(xiang)谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
矫命,假托(孟尝君)命令。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
业:统一中原的大业。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
未:表示发问。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。