译文
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久(jiu),雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬(yang)扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是(shi)谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别(bie)多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也(ye)嫌单薄。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招(zhao)我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
顾,回顾,旁顾。
⑶自可:自然可以,还可以。
②聊:姑且。