译文
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
都说每个地方都是(shi)一样的月色。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍(tan)(tan)塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
其二
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
(21)掖:教育
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。