译文
江北江南,相望不远,也已(yi)音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人(ren)又一次发动了对(dui)汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠(mo)上顿时扬(yang)起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声(sheng),战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接(jie)战胜的军队回归到咸阳。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
奉告那(na)盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
14.既:已经。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
⑥忮(zhì):嫉恨。
且:又。
⑶微路,小路。