译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
闲时观看石镜使心神清净,
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不(bu)禁心神肃静。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去(qu),碧绿纱窗,几度春光已逝去。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
花瓣挂满清凉(liang)露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
夜已阑,月满西楼(lou),深(shen)院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽(geng)咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
3、少住:稍稍停留一下。