译文
劝说(shuo)秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金(jin)也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游(you)说国君,而不能(neng)让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
日月星辰归位,秦王造福一方。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风(feng)光景致哪里能全部领略。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
制:制约。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。