译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门(men)父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件(jian)衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之(zhi)边。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
登上这座楼(lou)(lou)来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春(chun)时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落(luo),随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
毛发散乱披在身上。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
①路东西:分东西两路奔流而去
⑥琼珠:形容水的泡沫。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
⑧接天:像与天空相接。
值:这里是指相逢。