译文
赵、燕两地多慷慨悲歌(ge)的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
饮一杯浊酒(jiu),不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
都与尘土黄沙伴(ban)随到老。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄(xiong)雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
夏、商、周(zhou)三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度(du)。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥(hai)的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远(yuan)见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
8.浮:虚名。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
14. 而:顺承连词,可不译。
210.乱惑:疯狂昏迷。