译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此(ci)时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关(guan)啊?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑(yi)进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国(guo)家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚(chu)国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划(hua)商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
不知你是否(fou)安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
其一
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
[1]二十四花期:指花信风。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
朔漠:北方沙漠地带。
(4)受兵:遭战争之苦。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
19.而:表示转折,此指却
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。