译文
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白(bai)云。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
决心把满族统治者赶出山海关。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有(you)意化作花儿(er)在庭院树间穿飞(fei)。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明(ming)年牡丹盛开的时候,不知(zhi)我们会在哪里相逢?
石岭关山的小路呵,
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑(zhu)巢。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
③道茀(fú):野草塞路。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
察:观察,仔细看,明察。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。