译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
独立(li)耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来(lai)记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里(li)之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
啊呀钟鼓节(jie)奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
早春的清新(xin)景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
吹(chui)起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
⑧冶者:打铁的人。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
⑧夕露:傍晚的露水。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。