译文
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
北方到达幽陵之域。
姑苏城中屋宇相连,没(mei)有什么空地(di);即使在河汊子上,也架满了小桥。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
利欲驱使人(ren)东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流(liu)(liu)水流入西边的池塘。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥(e),能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
业:统一中原的大业。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
26.镇:镇压坐席之物。