译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今(jin),上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹(ao)处,就是为了告诫四川的老百姓的。
战场上哭泣的大多是新(xin)死去(qu)兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
情(qing)意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
76骇:使人害怕。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
竖:未成年的童仆
⑦荷:扛,担。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
4.张目:张大眼睛。