译文
秦军增兵围困赵都邯郸，魏王畏秦不敢出兵相救。
用短桨划着小船回到长着兰草的(de)水边，人(ren)就这样离去了(liao)。小路上的竹林被风吹得不断作响，路上长满了青色的莎草。到了深夜，风停了，雨也停了。月亮照在寒冷的天上，露珠一颗颗滚入荷叶里面。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。
伫立漫长的淮河岸边极目望远，关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡，寒冷的秋风在劲吹，边塞上的静寂悄然。我凝神伫望，心情黯淡。追想当年的中原沧陷，恐怕是天意运数，并非人力可扭转；在孔门弟子求学的洙水和泗水边，在弦歌交秦的礼乐之邦，也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐，黄昏落日进牛羊返回圈栏，纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令(ling)夜间出猎，骑兵手持火把照亮整片平川，胡笳鼓角发出悲壮的声音，令人胆战心寒。
肃宗即位的第二年，闰八月初一日那天，
叔向去拜见韩宣(xuan)子，韩宣子正为贫困而发愁，叔向却向他表示祝贺。
晋家朝廷南迁长江，金陵就是当时的首都——长安。
秦王回答说：“我听说：羽毛不丰满的不能高飞上天，法令不完备的不能惩治犯人，道德不深厚的不能驱使百姓，政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我，我愿改日再听您的教诲。”
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
回到家中向家人征询意见，全家都苦笑着说，现在竟是这样。
萋萋的芳草，遮盖了伊人的足迹，给人留下了多少相思别离之恨，使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院，凄迷的古道，都笼罩在茫茫烟雨之中，这景象勾起了人满怀的愁绪。
你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
身有病少交往门庭冷清，悲叹你遭贬谪万里远行。
自被摈弃不用便开始衰朽，世事随时光流逝人成白首。
雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
魂魄归来吧！
不自思量只想着效忠啊，竟有人用秽语把我污蔑。
注释
26.知而不争（zhèng）：知道这道理却不对楚王进行劝谏。
⑸十年一梦扬州路：化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”，借指十年前，即建炎元年，金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州，后至杭州，而扬州则被金兵焚烧。十年后，宋金和议已成，主战派遭迫害，收复失地已成梦想。
梅风：梅子成熟季节的风。
91.有子孙：（希望燕后）有子孙。
⑤晦：音喑，如夜
⑶吴音：吴地的方言。作者当时住在信州（今上饶），这一带的方言为吴音。相媚好：指相互逗趣，取乐。
（33）三闾大夫：楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
无奕女：指谢道韫（yùn），东晋有名的才女，以聪明有才著称。无奕，指谢奕，字无奕。