译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女(nv)子头发稀薄已经不好梳。
在这芬芳(fang)艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
神女女岐并没有丈夫(fu),为何会有九个儿子?
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
太(tai)平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
向你打探问去剡(shan)中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
莲粉:即莲花。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。