译文
“魂啊归来吧!
南朝金陵兴盛的(de)情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相(xiang)对耸立。长江的大浪长年累月扑打这(zhe)座孤独而寂寞(mo)的古城张着风帆的船正向遥远的天(tian)边驶去。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
虽然住在城市里,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把(ba)美好的春光抓紧。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心(xin)一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
可(ke)恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
注释
折断门前柳:折断门前的杨柳。
方:正在。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
181.小子:小孩,指伊尹。
⒄端正:谓圆月。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
急:重要,要紧。