译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美(mei)好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
立誓归隐辞官而去,信奉(feng)(feng)佛道其乐无穷。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着(zhuo)西城。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难(nan)以遇到故旧亲人。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
但心情愁烦使得我放(fang)下杯筷,不愿进餐。拔出宝(bao)剑环顾四周,心里一片茫然。
夜晚我屡(lv)屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟(yin)咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
282、勉:努力。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
15、避:躲避
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”