译文
两年来,您(nin)托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然(ran)转念,要离开这儿,前往浙江。
遗体遮蔽在九泉之下,芳(fang)名感动千古之人。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观(guan)望,谁也不肯率先前进。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就(jiu)胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万(wan)夫的英雄。自笑身为堂(tang)堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
魂魄归来吧!
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
踏青:指春天郊游。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
85、御:驾车的人。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。