译文
戏子头已雪白,宫(gong)女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦(juan)慵暖温。前(qian)度刘郎如今又来这里,想不到变得(de)如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土(tu)将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧(ba)。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天(tian)。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
(10)期:期限。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
[4]黯:昏黑。
(4)第二首词出自《花间集》。