译文
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心(xin)结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
高山不(bu)辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一(yi)般(ban)礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
含苞待放的芭蕉色泽光(guang)润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
为什么从前的这些香草,今(jin)天全都成为荒蒿野艾。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便(bian)大放光芒?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
24 亡:倾覆
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”