译文
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
为(wei)踩霜雪耍,鞋带捆数重。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子(zi)在花(hua)下饮得醉态可掬。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
那一声声,不(bu)知能演奏出多少人间的哀怨!
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些(xie)少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
国家需要有作为之君。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供(gong)人玩赏。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
7.令名:好的名声。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
15.欲:想要。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
14.徕远客:来作远客。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)