译文
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出(chu)门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节(jie)、谦(qian)恭下士,毫不嫌疑猜忌。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道(dao)行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
“有人在下界,我想要(yao)帮助他。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力(li)营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今(jin)没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
⑷平野:平坦广阔的原野。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
承宫:东汉人。
⑷何限:犹“无限”。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。