译文
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上(shang)凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
身边的紫骝马的嘶叫隆(long)隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠(chang)空断。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多(duo)年前一模一样。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中(zhong)重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
一望无垠的沙(sha)滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
238. 主令:国君(或天子)的命令。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。