译文
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
也许志高,亲近太阳?
想到(dao)远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服(fu)。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的(de)自在梨花。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
在一(yi)个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随(sui)意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
在二月的曲江江边,各(ge)种花红得风光旖旎。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼(long)罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
王侯(hou)们的责备定当服从,
不是今年才这样,
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
25尚:还,尚且
燎:烧。音,[liáo]
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
⑸树杪(miǎo):树梢。
(17)际天:接近天际。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。