译文
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
支离无趾,身残避难。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知(zhi)道靠谁(shui)才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以(yi)为我是个豪杰(jie)呢。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地(di)排开。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时(shi)节。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首(shou)尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
⑵在(zài):在于,动词。
舍:放弃。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
涕:眼泪。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”