译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
青莎丛生啊,薠草遍地。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份(fen)卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访(fang)我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行(xing)使命,那时以来已经有二十一年了。
十家缴纳的租税九(jiu)家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
酒喝得不痛(tong)快更伤心将要(yao)分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
20.詈(lì):骂。
⑵东风:代指春天。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
舟车商贾:坐船乘车的商人。