译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山(shan),大雪遍布高山。
城邑从这里远分为楚国(guo),山川一半入吴到了江东。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
如(ru)今已经没有人培养重用英贤。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
应龙(long)如何以尾画地?河海如何顺利流通?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
我真(zhen)后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
市:集市。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
平原:平坦的原野。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。