译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在(zai)梦中趁着月明而渡江(jiang)过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不(bu)要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
那使人困意浓浓的天气呀,
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看(kan)。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
原野(ye)的泥土释放出肥力,
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清(qing)明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯(bei)一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水(shui)多风浪。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
注释
大都:大城市。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。