译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的(de)(de)悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和(he)乐队就罗列登场。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制(zhi)又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
灾民们受不了时才离乡背井。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
鱼梁洲因水落而露出江(jiang)面,云梦泽由天寒而迷濛幽(you)深。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
(29)濡:滋润。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。